La isla de la tortuga (Gary Snyder) en The New York Times

El pasado 17 de marzo os invité a la presentación de la traducción que hice al castellano del poemario de Gary Snyder, Turtle island, publicado por Kriller71 ediciones.

Hoy, queremos celebrar que La isla de la tortuga ha sido escogido por el New York Times en español como una de las lecturas interesantes del año 2017.

Un libro que 'nos da lecciones de magia lírica a partir de las complejas relaciones entre el ser humano y la naturaleza', según el crítico Jorge Carrión.

Aquí podéis leer la noticia.

A raíz de aquella publicación, la revista de poesía Poémame publicó dos artículos que os incluyo a continuación:

7 poemas en edición bilingüe de Gary Snyder

La isla de la tortuga o la vuelta a casa de Gary Snyder

Eight smart ways to strengthen your password

August 6, 2014 9:48 AM EDT - The New York Times reported Tuesday that Russian hackers have stolen about 1.2 billion username and password combinations. In light of that and other recent cyber security breaches, here are the best ways to protect your accounts. (Sarah Parnass and Natalie Jennings / The Washington Post)
Click here.

Malala Yousafzai

The New York Times entrevistó el año 2009 a Malala Yousafzai, una niña de 11 años, de Pakistan. Su deseo era estudiar. Su deseo se convirtió, sin ella saberlo, en toda una amenaza para el régimen Taliban. Aquí tenéis el video.

El mes de octubre de 2012 los talibanes decidieron matar a Malala y le dispararon simplemente porque quería seguir estudiando. Herida gravemente, el gobierno de Pakistan decidió fletar un avión y enviarla al Reino Unido.

Desde este blog queremos que Malala reciba postales de todas partes para que cuando despierte en el hospital tenga un buen recuerdo de esta vida y que sea consciente de que hay otros mundos.... A continuación os pongo las señas del hospital donde se encuentra en estos momentos. 

Seguro que vuestras postales le harán mucha ilusión. Gracias.

Malala Yousafzai c/o Trauma Ward,
New Queen Elizabeth Hospital Birmingham, Mindelsohn Way, Edgbaston,
Birmingham. B15 2WB. UK